FARECHION, Inc.
仓澜翻译公司
DIA eDM 2014 Wrap Up: Standardization Processes
source:pubdate: 2016-01-18 00:00:003265 view

DIA eDM 2014 Wrap Up: Standardization Processes

Dec 04, 2014

The Drug Information Association (DIA) Annual Conference on Electronic Document Management (eDM) held in Berlin this year drew focus to global standards in the life science industry. Representatives from pharmaceutical companies, clinical research labs, life science service providers, and more gathered to examine processes and techniques associated with standardization.

FARECHION Cofounder and Chairman Monique Rivas and a Pfizer senior director delivered an outstanding presentation, “Harmonization and Standardization of Dossier Content, Information and Processes,” which illuminated successful methodologies used to translate dossier content for over 70 locales/regions. Ms. Rivas explained to the packed house how a hub model enables the pharmaceutical company to take advantage of a cost-effective translation process that is centralized, scalable, and safeguards business continuity.

Steps the companies took to harmonize the translation of dossier content included creating standardized style guides, providing access to translation assets, and defining roles and responsibilities.

Several attendees wanted to know more about the technology that is utilized in the hub model described during the session. FARECHION’s btCloud technology integrates seamlessly with Pfizer’s PACT platform to leverage and optimize existing infrastructures. By configuring and integrating technologies and processes, the translation service provider is able to accommodate regional requirements. The btCloud platform also enables transparency as well as economies of scale.

Content, process, and information management feed into the hub model used by FARECHION and Pfizer. The terrific turnout and enthusiasm at the “Business Models to Get the Regulatory Work Done” session reinforce the importance of this topic for large pharmaceutical companies. To learn more about this successful partnership and how FARECHION can help your company, or to hear more about the presentation, please contact service@farechion.com.